In the past this blog has drawn attention to the sloppy use of terminology by the BBC and others, confusing translators with interpreters. As some media types seem incapable of dealing with too many words, here’s a handy illustrated guide for them (all images courtesy of Wikimedia Commons). Firstly, a translator in the pre-digital age. … Continue reading Translators and interpreters – the illustrated guide